Tłumaczenia dla hasła „vartio“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Ratio <-, ohne pl > [ˈra:tsjo] RZ. r.ż.

Ratio

razón r.ż.

artig [ˈartɪç] PRZYM.

artig

bueno, obediente

jetzt sei aber artig!

¡ahora sé obediente [o bueno] !

Partie <-, -n> [parˈti:] RZ. r.ż.

1. Partie (Abschnitt, Teil):

Partie

parte r.ż.

2. Partie:

Partie (Spieldurchgang)

partida r.ż.

Partie (im Sport)

partido r.m.

eine Partie Schach spielen

jugar una partida de ajedrez

eine Partie Tennis spielen

jugar un partido de tenis

3. Partie (Rolle):

Partie

papel r.m.

Partie

parte r.ż.

4. Partie GOSP.:

Partie

partida r.ż.

Partie

lote r.m.

5. Partie (Wend):

bei etw mit von der Partie sein pot.

tomar parte en algo

eine gute Partie sein

ser un buen partido

eine gute Partie machen

casarse ventajosamente

Portion <-, -en> [pɔrˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Portion

ración r.ż.

eine halbe Portion pot.

poquita cosa

eine Portion Sahne

una porción de nata

eine gute Portion Neugier

una buena dosis de curiosidad

unartig PRZYM.

unartig

travieso, malo

abartig PRZYM.

1. abartig:

abartig (anormal)

anormal

abartig (pervers)

pervertido

abartig (pervers)

depravado

2. abartig pot. (verrückt):

abartig

loco

Variation <-, -en> [variaˈtsjo:n] RZ. r.ż. a. MUZ., MAT., BIOL.

Variation

variación r.ż.

Vati <-s, -s> [ˈfa:ti] RZ. r.m. pot.

Vati

papá r.m.

Vati

papi r.m.

Vati

tata r.m. LatAm

bärtig [ˈbɛrtɪç, ˈbɛ:ɐtɪç] PRZYM.

bärtig

barbudo