Tłumaczenia dla hasła „vorstreichend“ w niemiecko » hiszpański słowniku

I . verstreichen* niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein podn.

verstreichen (Zeit)

pasar, transcurrir

verstreichen (Frist)

vencer

er ließ die Gelegenheit ungenutzt verstreichen

desperdició la oportunidad

II . verstreichen* niereg. CZ. cz. przech.

1. verstreichen (Farbe, Butter):

verstreichen auf

extender en

2. verstreichen (Ritz, Spalt):

verstreichen

tapar

vorstehend PRZYM.

vorstehend

citado anteriormente

vorstehend

susodicho

das vorstehend bereits Gesagte

lo susodicho

I . vor|sprechen niereg. CZ. cz. nieprzech.

bei jdm (wegen etw D./C.) vorsprechen

ir a hablar con alguien (sobre algo)

II . vor|sprechen niereg. CZ. cz. przech.

1. vorsprechen (zum Nachsprechen):

vorsprechen

decir para que otro lo repita

2. vorsprechen TEATR:

vorsprechen

recitar

weitreichend, weit reichend PRZYM.

1. weitreichend (für große Entfernung):

weitreichend

de gran alcance

2. weitreichend (umfassend):

weitreichend

extenso

weitreichend

amplio

ausreichend PRZYM.

1. ausreichend (genug):

ausreichend

bastante, suficiente

2. ausreichend (Schulnote):

ausreichend

suficiente

vor|stehen niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. vorstehen (hervorragen):

vorstehen

resaltar, sobresalir

2. vorstehen podn. (leiten):

etw C. vorstehen

dirigir algo

etw C. vorstehen (Vorsitz haben)

presidir algo

überstreichen*

überstreichen niereg. CZ. cz. przech.:

überstreichen

pintar (encima)

vorstrecken CZ.

Hasło od użytkownika

vorstrecken

emproar

Vorsprechen RZ.

Hasło od użytkownika

Vorsprechen (Theater, Film)

audición r.ż.

vergleichend PRZYM.

Hasło od użytkownika

vergleichend

comparativo

vergleichende Literaturwissenschaft

literatura comparada

eine vergleichende Studie

un estudio comparativo