Tłumaczenia dla hasła „zile“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Eile <-, ohne pl > [ˈaɪlə] RZ. r.ż.

Eile (Hast)

prisa r.ż.

Eile (Hast)

apuro r.m. LatAm

Eile (Dringlichkeit)

urgencia r.ż.

in Eile sein

estar con prisa

in Eile sein

tener prisa

in Eile sein

estar apurado LatAm

das hat keine Eile

eso no corre prisa

jdn zur Eile antreiben

meter prisa a alguien

jdn zur Eile antreiben

acuciar a alguien

in aller Eile

a toda prisa

File <-s, -s> [fail] RZ. r.n. INF.

File

fichero r.m.

Zille <-, -n> [ˈtsɪlə] RZ. r.ż.

1. Zille wsch.niem., austr. (flacher Lastkahn):

Zille

gabarra r.ż.

2. Zille austr. (kleiner Kahn):

Zille

bote r.m.

zig [tsɪç] PRZYM.

zig inv pot.:

zig

un montón de

zig

un mar de

es waren zig Leute da

había la mar de gente

Elle <-, -n> [ˈɛlə] RZ. r.ż.

1. Elle MED.:

Elle

cúbito r.m.

2. Elle (Maß):

Elle

yarda r.ż.

alle [ˈalə] PRZYSŁ. pot.

es ist alle

se acabó

die Schokolade ist alle

no queda chocolate

ich bin total alle

estoy hecho pedazos [o polvo]

Erle <-, -n> [ˈɛrlə] RZ. r.ż. BOT.

Erle

aliso r.m.

Eule <-, -n> [ˈɔɪlə] RZ. r.ż. ZOOL.

Eule

lechuza r.ż.

Eulen nach Athen tragen

llevar leña al monte