Tłumaczenia dla hasła „Diensteid“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ambtseed

Diensteid r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit haben einen Diensteid zu leisten (Abs.

de.wikipedia.org

Er ist grundsätzlich vergleichbar mit der Diensteid von Ministern, Richtern, Beamten oder Soldaten, weist aber aufgrund der Sonderstellung des Abgeordneten Besonderheiten auf.

de.wikipedia.org

1606 leistete er seinen Diensteid als Stadtschreiber.

de.wikipedia.org

Als Lambert sich weigerte, den Diensteid auf den Lordprotektor zu leisten, wurde er von allen seinen Ämtern und Aufgaben entbunden und erhielt anstelle dessen eine Jahrespension von 2.000 £.

de.wikipedia.org

Merkt blieb im Amt und empfahl der Verwaltung, den Anweisungen Folge zu leisten, soweit sie mit dem Diensteid vereinbar seien.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Laufbahn müssen Beamte einen Diensteid ablegen.

de.wikipedia.org

Ab 1577 mussten die Priester dem Herrscher einen Diensteid leisten.

de.wikipedia.org

Dessen Mitglieder waren durch einen Diensteid den Herzögen gegenüber verpflichtet und in die zentrale Landes- und Hofverwaltung eingebunden.

de.wikipedia.org

Es gebe schließlich den Diensteid der deutschen Soldaten, in dem sie geloben, Recht und Freiheit des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Normalerweise ist das Amt eine Position innerhalb einer Regierung oder Religionsgemeinschaft, obwohl solche Eide manchmal auch von Beamten anderer Organisationen abgelegt werden müssen (dann wird eher von Diensteid gesprochen).

de.wikipedia.org