Tłumaczenia dla hasła „Ehrenwort“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈEh·ren·wort <Ehrenworte> RZ. r.n.

Ehrenwort

erewoord r.n.

Ehrenwort

woord van eer r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Ehrenwort

sein Ehrenwort/sein Versprechen/einen Vertrag brechen

zijn erewoord/zijn belofte/een overeenkomst breken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wer sein Ehrenwort bricht, ist nicht wert, ein Pole genannt zu werden.

de.wikipedia.org

Besitzer von Farmen durften auf Ehrenwort nach Hause.

de.wikipedia.org

Diese Offiziere mussten nur ihr Ehrenwort geben, nicht mehr gegen deutsche Truppen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Obwohl er damit ein Kriegsgefangener war, durfte er auf Ehrenwort auf freiem Fuß bleiben.

de.wikipedia.org

Daneben war ihnen die Teilnahme an Spaziergängen außerhalb der Festungsmauern gestattet, wenn sie ihr Ehrenwort gaben, keinen Fluchtversuch zu unternehmen.

de.wikipedia.org

In späteren Nobilitierungen wurde das adelige „von“ als sogenanntes Ehrenwort zum Namen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Während seiner Gefangenschaft verschlechterte sich sein Gesundheitszustand so sehr, dass er auf Ehrenwort freigelassen wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde mit seinen Soldaten ausgeplündert und auf ihr Ehrenwort, nicht mehr gegen die Franzosen zu kämpfen, in die Heimat entlassen.

de.wikipedia.org

Neben Einsatzberichten, Aussagen von Beobachtern, Bordkameras oder Schießkameras galt unter Umständen auch das Ehrenwort des Piloten.

de.wikipedia.org

Er gerät in den Einflusskreis des Zauberers, der ihm drohend sein königliches Ehrenwort abpresst.

de.wikipedia.org