Tłumaczenia dla hasła „Gewissensbisse“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

wroeging

Gewissensbisse l.mn.

zelfverwijt

Gewissensbisse l.mn.

wroeging over iets hebben

sich C. Gewissensbisse über etw B. machen

zich bezwaard voelen over iets

sich C. Gewissensbisse wegen einer Sache machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie bekommt aber Gewissensbisse und verlässt ihn mit dem Versprechen wiederzukommen.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat er Gewissensbisse, weil er das Lächeln seines Kindes geliebt hätte.

de.wikipedia.org

Die Gewissensbisse wegen des toten Bruders und der Verlust ihrer im KZ umgekommenen Familie stürzen sie in Depressionen, und sie nimmt sich 1966 das Leben.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich in das Mädchen, was ihm gleichzeitig Gewissensbisse verursacht.

de.wikipedia.org

Ihn plagen Gewissensbisse, er trinkt, ist depressiv und will sich schließlich stellen.

de.wikipedia.org

Sie hat Gewissensbisse, dass ein Unschuldiger für ihre Tat büßen muss.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verspürt er Gewissensbisse wegen seines früheren Verbrechens.

de.wikipedia.org

Jetzt aber plagen ihn Gewissensbisse, und er will das Bild an seinen ursprünglichen Platz zurückbringen.

de.wikipedia.org

Gewissensbisse, seine Männer zu betrügen, hat er nicht: „Sie stehlen und so soll auch ihre Beute gestohlen werden.

de.wikipedia.org

In ihm gebe es nur brutale Israelis mit Gewissensbissen und brutale Israelis ohne Gewissensbisse.

de.wikipedia.org