Tłumaczenia dla hasła „Heftklammer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈHeft·klam·mer RZ. r.ż.

1. Heftklammer:

Heftklammer

niet(je)

2. Heftklammer (Büroklammer):

Heftklammer

paperclip

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese werden Ringösen-Heftklammern oder Ringklammern genannt und erfordern spezielles Setzwerkzeug.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist das Abdecken der Heftklammer mit einer Siegelmarke, die sich nicht zerstörungsfrei entfernen lässt.

de.wikipedia.org

Der Klammerentferner ist so aufgebaut, dass eine Heftklammer in einem einzigen Arbeitsgang entfernt werden kann.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen sind Tackerklammern aus stärkerem Draht gefertigt als Heftklammern.

de.wikipedia.org

Um eine Manipulation zusätzlich zu erschweren, sollten zum Heften keine Heftklammern, sondern eine Ösenzange verwendet werden.

de.wikipedia.org

Beim Nageln oder Tackern wird die Heftklammer ungebogen ins Material gedrückt oder geschossen und bleibt dort U-förmig stecken.

de.wikipedia.org

Mit etwas Geschick kann eine Heftklammer von Hand aufgebogen, und so die Verbindung wieder gelöst werden.

de.wikipedia.org

Bekannt sind auch entsprechend vorgeformte Heftklammern, die sich selbsttätig umbiegen, sobald mit einem Treiber die Verformung durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Heftklammern werden auch im Handwerk zum Heften von Materialien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie dienen hauptsächlich dazu, Papierstapel zusammenzuhalten, die zu groß für Heftklammern sind.

de.wikipedia.org