Tłumaczenia dla hasła „Mundwerk“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈMund·werk RZ. r.n. kein l.mn. pot.

Mundwerk

mondwerk r.n.

Mundwerk

mond

ein freches/großes Mundwerk

een brutale/grote mond

ein loses Mundwerk haben

los in de mond zijn

Przykładowe zdania ze słowem Mundwerk

ein loses Mundwerk haben

los in de mond zijn

ein rasches Mundwerk haben pot.

overal zijn mond in steken

ein lockeres Mundwerk haben przen.

los van tong zijn

ein flottes Mundwerk haben

rap [o. rad] van tong zijn

ein freches/großes Mundwerk

een brutale/grote mond

ein flinkes Mundwerk [o. eine flinke Zunge ] haben

goed van de tongriem gesneden zijn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch sein sechstes Studioalbum Mundwerk (Album) wurde per Crowdfunding finanziert.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch ihren Sarkasmus und ihr „lockeres Mundwerk“ aus.

de.wikipedia.org

Im nationalsozialistischen Film war sie als Komödiantin die ideale Verkörperung leichtfertiger junger Frauen mit frechem Mundwerk und volkstümlichem Einschlag.

de.wikipedia.org

Das Urteil des Unterstaatssekretärs über den Ehemann der Frau, die er einmal heiraten wollte, ist rasch gefällt: „Großes Mundwerk und wahrscheinlich dumm und versoffen“.

de.wikipedia.org

In den Driller wurden beispielsweise „Frauen mit losem Mundwerk“ oder Felddiebe bzw. Feldfrevler eingesperrt und zur Schau gestellt.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt des Repertoires liegt bei "Mundwerk" auf deutschsprachigen Liedern.

de.wikipedia.org

Dieser hat ein großes Mundwerk und macht sich ständig über Zampanò lustig.

de.wikipedia.org

Neben Gastspielen in weniger anspruchsvollen Klamaukfilmen und einem Ausflug in die Schlagerbranche folgten zahlreiche Auftritte in beliebten TV-Serien, in denen sie stets Frauenrollen mit losem Mundwerk und kämpferischer Natur verkörperte.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine scharfe Zunge und sein loses Mundwerk.

de.wikipedia.org

Er ist etwas jähzornig und vorlaut, in der Serie erleidet er aufgrund seines frechen Mundwerkes einige Nachteile.

de.wikipedia.org