Tłumaczenia dla hasła „Strohmann“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈStroh·mann (-frau) <Strohmänner> RZ. r.m. (r.ż.)

1. Strohmann:

Strohmann (-frau)

stroman(vrouwelijke stroman) r.m. (r.ż.) ook fig.

Strohmann (-frau)

stropop r.m. en r.ż.

2. Strohmann (Kartenspiel):

Strohmann (-frau)

blinde r.m. en r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings melden in der letzten Bedingung, in der zwei Strohmänner anwesend sind, welche den Rauch ignorieren, nur noch 10 % der Versuchspersonen den Rauch.

de.wikipedia.org

Nach der zehnjährigen Polytechnischen Oberschule folgte für Strohmann von 1984 bis 1987 eine Berufsausbildung mit Abitur zum Schiffsbetriebsschlosser.

de.wikipedia.org

Unter diesen Voraussetzungen sind Geschäfte mit einem Strohmann nach § 117 Abs.

de.wikipedia.org

Entweder sitzen sie alleine im Raum, mit zwei weiteren Teilnehmern oder zwei Strohmännern.

de.wikipedia.org

Der Shikken wurde der höchste Posten, der die als Strohmänner dienenden Shogune beherrschte.

de.wikipedia.org

Ein Strohmann-Argument ist ein informeller Trugschluss, der auf einer falschen Darstellung der Position eines Gegners beruht.

de.wikipedia.org

Noch ahnt der reine Tor nicht, dass er lediglich als Aushängeschild und Strohmann dienen soll.

de.wikipedia.org

Doch für diesen Kauf benötigen sie einen einheimischen Strohmann, der möglichst unbedarft bis einfältig sein sollte – perfekt wäre ein Widerstandskämpfer gegen den Kommunismus.

de.wikipedia.org

Dies gilt in der Regel selbst gegenüber Gesellschaftern, denen nur die Funktion eines Strohmannes zukommt.

de.wikipedia.org

Sie werden von Betreibergruppen ganz regulär angemeldet, wobei als Geschäftsführer meist Strohleute dienen.

de.wikipedia.org