niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „absichern“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈab·si·chern CZ. cz. przech. (sicher machen)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Versicherungswesen wird von Indeckungnahme gesprochen, wenn eine Versicherung ein bestimmtes Risiko durch Versicherungsvertrag absichert (Abs.
de.wikipedia.org
Nachfolgend wurde das Abitur als Zulassungsvoraussetzung für das Universitätsstudium rechtlich abgesichert.
de.wikipedia.org
So konnte das Kapitel stets einen gewissen Einfluss auf die Diözese ausüben, welchen es systematisch absicherte.
de.wikipedia.org
Die inhaltliche Ausgestaltung der Präventionsverantwortung wird bis auf spezialgesetzliche Vorgaben weitestgehend den Unternehmen überlassen und lediglich durch die rechtlichen Haftungsmechnismen abgesichert (regulierte Selbstregulierung).
de.wikipedia.org
Nachdem das Gebäude wegen eines unruhigen Baugrundes abzusinken begonnen hatte, wurde die Außenwand mit den bis heute erhaltenen Stützpfeilern abgesichert.
de.wikipedia.org
Er sei «ein Anhänger eines niedrigen Grundeinkommens, das nur die Existenz absichert.
de.wikipedia.org
Sie sorgen an den Haltestellen für Sicherheit, indem sie den Bereich der Wartefläche zur Fahrbahn hin absichern.
de.wikipedia.org
Sie kritisierten, dass die diagnostischen Kriterien einerseits zu unscharf formuliert und andererseits zu wenig durch prospektive Studien abgesichert sein.
de.wikipedia.org
Heute wird die Stempelanalyse auch benutzt, um Zuschreibungen anonymer Münzen abzusichern sowie die quantitativen Bedeutungen von Münzemissionen zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Mit Folien (Geotextilien) werden hingegen heute auch die Hausmülldeponien abgesichert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "absichern" w innych językach

Definicje "absichern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne