Tłumaczenia dla hasła „abwehrübung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈab·weh·ren CZ. cz. przech.

1. abwehren (abwenden):

abwehren

afweren

abwehren

afwenden

2. abwehren (auf Abstand halten):

abwehren WOJSK., SPORT

afweren

abwehren WOJSK., SPORT

op een afstand houden

abwehren WOJSK., SPORT

van zich af houden

3. abwehren (ablehnen):

abwehren

afweren

abwehren

afwijzen

ˈAb·wer·tung RZ. r.ż. FIN.

Abwertung (Wertminderung, Minderung der Kaufkraft)

devaluatie

ˈab·wer·ben CZ. cz. przech.

abwerben

(af)ronselen

abwerben

weglokken

abwerben

wegkopen

ˈAb·wehr·hal·tung RZ. r.ż. PSYCH.

Abwehrhaltung (innerer Widerstand)

verdedigingshouding

ˈAb·wei·sung <Abweisung, Abweisungen> [ˈapv͜aizʊŋ] RZ. r.ż.

Abweisung PR. (das Wegschicken)

afwijzing

Abweisung (das Ablehnen)

verwerping

ˈAb·wechs·lung <Abwechslung, Abwechslungen> [ˈapvɛkslʊŋ] RZ. r.ż.

Abwechslung

afwisseling

Abwechslung

variatie

Abwechslung

verscheidenheid

ˈab·wer·ten CZ. cz. przech.

1. abwerten (Kaufwert vermindern):

abwerten

devalueren

2. abwerten (Bedeutung mindern):

abwerten

afkeuren

abwerten

afwijzen

ˈab·wer·fen CZ. cz. przech.

1. abwerfen SPORT (herunterfallen lassen):

abwerfen

afwerpen

abwerfen

neerwerpen

abwerfen

neergooien

abwerfen

wegwerpen

das Joch/die Ketten abwerfen (abschütteln)

het juk/de ketens afwerpen [o. afschudden]

2. abwerfen podn.:

abwerfen FIN., GOSP.

afwerpen

abwerfen FIN., GOSP.

opbrengen

abwerfen FIN., GOSP.

opleveren

große Gewinne abwerfen

grote winsten afwerpen [o. opleveren]