Tłumaczenia dla hasła „afgeleide“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈAu·gen·wei·de RZ. r.ż. kein l.mn.

Augenweide

lust [o. streling] voor het oog r.n.

Augenweide

ogenlust

ˈEin·ge·wei·de <Eingeweides, Eingeweide> [ˈ͜aingəv͜aidə] RZ. r.n. meist l.mn.

Eingeweide

ingewand(en)

Eingeweide

gedarmte

ˈauf·ge·legt [ˈ͜aufgəleːkt] PRZYM.

1. aufgelegt:

aufgelegt

gestemd

aufgelegt

gezind

aufgelegt

gehumeurd

zum Singen aufgelegt

in de stemming om te zingen

2. aufgelegt pej.:

aufgelegt

duidelijk

zu·ˈlei·de, zu ˈLei·de [ ͜tsuˈl͜aidə] PRZYSŁ.

jdm etw zuleide [o. zu Leide] tun

iem kwaad doen

ge·ˈlei·ten [gəˈl͜aitn̩] CZ. cz. przech. podn. (begleiten)

geleiten

(be)geleiden

geleiten

vergezellen

Ran·ge·ˈlei <Rangelei, Rangeleien> [raŋɛˈl͜ai ] RZ. r.ż.

1. Rangelei pot.:

Rangelei

gestoei r.n.

Rangelei

stoeipartij

2. Rangelei pot. przen.:

Rangelei

geharrewar r.n.

Rangelei

gekissebis