Tłumaczenia dla hasła „allernieuwste“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

al·ler·ˈdings [ˈalɐˈdɪŋs] PRZYSŁ.

1. allerdings (jedoch):

allerdings

evenwel

allerdings

echter

allerdings

toch

allerdings

nochtans

ich muss allerdings zugeben, dass …

ik moet evenwel toegeven dat …

2. allerdings (in der Tat):

allerdings

zeer zeker

allerdings

beslist

warst du da? allerdings!

was jij daar? zeer zeker [o. beslist] !

3. allerdings (zwar):

allerdings

weliswaar

du hast allerdings recht, aber nicht in allem

je hebt weliswaar gelijk, maar niet in alles

al·ˈler·gisch [aˈlɛrgɪʃ] PRZYM. MED.

allergisch (abweisend)

allergisch

allergisch (abweisend)

overgevoelig

allergisch gegen Staub

allergisch voor stof

ˈal·ler·seits [ˈalɐˈz͜ai ͜ts ] PRZYSŁ.

1. allerseits (an alle):

allerseits

allemaal (samen)

guten Abend allerseits!

goedenavond allemaal!

2. allerseits (bei allen):

allerseits

alzijds

allerseits

overal