Tłumaczenia dla hasła „anlaufadresse“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈan·lau·fen¹ CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. anlaufen (beginnen):

anlaufen

beginnen (te lopen)

anlaufen

starten

der Film läuft morgen an pot. przen.

de film komt morgen in roulatie

2. anlaufen (näher heran laufen):

anlaufen

aanlopen

anlaufen

naderbij lopen

angelaufen kommen

komen aanlopen

3. anlaufen (aufprallen):

anlaufen

aanlopen

anlaufen

opbotsen

4. anlaufen (streiten):

anlaufen

strijden

anlaufen

vechten

5. anlaufen (auflaufen, zunehmen):

anlaufen

oplopen

anlaufen

toenemen

6. anlaufen (beschlagen):

anlaufen

beslaan

die Brille/die Fensterscheibe/der Spiegel läuft an

de bril/de ruit/de spiegel beslaat

7. anlaufen (sich verfärben):

anlaufen

aanlopen

anlaufen

verkleuren

vor Scham/Zorn rot anlaufen

rood aanlopen van schaamte/woede

ˈAn·lauf·stel·le RZ. r.ż.

1. Anlaufstelle (Obdach):

Anlaufstelle

opvangcentrum r.n.

2. Anlaufstelle (Meldestelle):

Anlaufstelle

meldpunt

ˈWeb·ad·res·se RZ. r.ż.

Webadresse

webadres

Webadresse

internetadres

Webadresse

URL

ˈNetz·ad·res·se RZ. r.ż. INF.

Netzadresse

webadres

Netzadresse

internetadres

ˈDeck·ad·res·se RZ. r.ż.

Deckadresse

schuiladres

Deckadresse

correspondentieadres

ˈHei·mat·ad·res·se RZ. r.ż.

Heimatadresse

thuisadres r.n.

ˈSaft·pres·se RZ. r.ż.

Saftpresse

vruchtenpers