Tłumaczenia dla hasła „bedauerlicher“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

be·ˈdau·er·lich [bəˈd͜auɐlɪç] PRZYM.

bedauerlich

betreurenswaardig

bedauerlich

beklagenswaardig

Przykładowe zdania ze słowem bedauerlicher

das ist umso [o. desto ] bedauerlicher, als er uns seitdem nicht mehr besuchen will

dat is des te betreurenswaardiger, omdat hij ons sedertdien niet meer wil bezoeken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umso bedauerlicher ist es, dass Stuhlinkontinenz in der Öffentlichkeit bis heute ein Tabuthema darstellt, über das keiner gerne redet.

de.wikipedia.org

Während der Vorstellung soll sich dann ein bedauerlicher Unfall ereignen.

de.wikipedia.org

Umso bedauerlicher ist es, dass der Verbleib dieser Werke bis heute ungeklärt ist.

de.wikipedia.org

Das ist umso bedauerlicher, als manche Thesen innere Überzeugungskraft haben und durchaus wahr sein könnten.

de.wikipedia.org