Tłumaczenia dla hasła „beschilderde“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈschil·dern CZ. cz. przech.

1. beschildern (mit Verkehrsschildern versehen):

beschildern

bewegwijzeren en [o. of] markeren

2. beschildern (mit Schildchen versehen):

beschildern

markeren

beschildern

van naambordjes voorzien

Be·ˈschwer·de¹ <Beschwerde, Beschwerden> [bəˈʃveːɐ̯də] RZ. r.ż. (Klage)

Beschwerde

klacht

Beschwerde

grief

Beschwerde

bezwaar r.n.

Beschwerde einlegen [o. einreichen ]

protesteren

Beschwerde einlegen [o. einreichen ]

protest [o. bezwaar] aantekenen

Beschwerde einlegen [o. einreichen ] PR.

verzet aantekenen [o. doen]

er führte Beschwerde über den Zustand

hij beklaagde zich over de toestand

ˈschil·dern [ˈʃɪldɐn] CZ. cz. przech.

schildern

schilderen

schildern

beschrijven

be·ˈschie·ßen CZ. cz. przech. niereg.

1. beschießen (mit Munition):

beschießen

beschieten

beschießen

bestoken

2. beschießen FIZ. (Atomkerne):

beschießen

bombarderen

be·ˈschis·sen PRZYM. wulg.

beschissen

rot

beschissen

klote-

beschissen

miserabel

beschissen

belabberd

be·ˈsche·ren CZ. cz. przech.

1. bescheren (einbringen):

bescheren

bezorgen

bescheren

opleveren

2. bescheren (schenken):

bescheren

schenken

den Kindern wurde viel Spielzeug beschert

de kinderen kregen veel speelgoed als kerstgeschenk [o. ten geschenke]

be·ˈschwer·de·frei PRZYM.

beschwerdefrei

vrij van klachten

beschwerdefrei

zonder klachten