Tłumaczenia dla hasła „bestaand“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

be·ˈstan·den [bəˈʃtandn̩] PRZYM.

1. bestanden (mit Pflanzen bewachsen):

bestanden

begroeid

2. bestanden CH (betagt):

bestanden

bejaard

3. bestanden im. cz. przeszł. von bestehen

Zobacz też bestehen , bestehen

be·ˈste·hen² [bəˈʃteːən] CZ. cz. przech. niereg.

1. bestehen (Prüfung):

bestehen

slagen voor

2. bestehen (Abenteuer):

bestehen

doorstaan

be·ˈste·hen¹ [bəˈʃteːən] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. bestehen (existieren, sich zusammensetzen):

bestehen

bestaan

2. bestehen (sich durchsetzen):

bestehen

standhouden

bestehen

doorstaan

gegen jdn bestehen

tegen iem op kunnen

vor seinem Gewissen bestehen

met zijn geweten in het reine zijn

das kann in jeder Kritik bestehen

dat kan iedere [o. elke] kritiek doorstaan

3. bestehen (insistieren):

bestehen

staan

ich bestehe auf meinen Rechten selten

ik sta op mijn rechten

4. bestehen (erfolgreich absolvieren):

bestehen

slagen

im Examen bestehen

voor het [o. zijn] examen slagen

be·ˈstau·nen CZ. cz. przech.

1. bestaunen (staunend betrachten):

bestaunen

verwonderd [o. verbaasd] (staan) kijken naar

2. bestaunen (bewundernd betrachten):

bestaunen

bewonderen

bestaunen

met bewondering (staan) kijken naar [o. bekijken]

be·ˈstän·dig PRZYM.

1. beständig (gleich bleibend):

beständig

bestendig

beständig

constant

beständig

gelijkmatig

2. beständig (widerstandsfähig):

beständig

bestand

beständig gegen(über) Hitze

bestand tegen hitte

3. beständig (andauernd):

beständig

voortdurend

be·ˈstat·ten [bəˈʃtatn̩] CZ. cz. przech.

bestatten

ter aarde bestellen

bestatten

begraven