niemiecko » niderlandzki

ˈObst·an·bau RZ. r.m. kein l.mn.

be·ˈtont [bəˈtoːnt] PRZYM.

1. betont:

2. betont:

be·ˈto·nen [bəˈtoːnən] CZ. cz. przech. a. przen.

ˈGar·ten·bau <Gartenbau(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

ˈRei·hen·bau RZ. r.m. ARCHIT.

Be·ˈto·nung <Betonung, Betonungen> [bəˈtoːnʊŋ] RZ. r.ż. a. przen.

be·to·ˈnie·ren [betoˈniːrən] CZ. cz. przech.

2. betonieren przen. (verhärten):

3. betonieren SPORT:

ˈEi·gen·bau RZ. r.m. kein l.mn.

2. Eigenbau pot. żart. (bes bei Tabak):

Be·ˈton <Betons, Betons[o. Betone] > [beˈtɔŋ, beˈtõː] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vor dem Portal sind die Überreste zweier Betonbauten aus dem Jahre 1944 erkennbar.
de.wikipedia.org
Verfallene oder abgerissene Häuser werden, wie im ganzen Lande, durch Einfachst-Betonbauten ersetzt, denen dann gleich einige Geschosse mehr aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die beiden identischen Hintertortribünen sind einfache Betonbauten ohne eine Überdachung.
de.wikipedia.org
Eine weitere fortschrittliche Änderung war der Übergang vom alten Steinbausystem zum Betonbau.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen sechseckigen Betonbau, der bewusst keine Fenster hat.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Betonbau der Stadthalle sollte jedoch die andere Wertigkeit der Konferenznutzung sich durchaus zeigen.
de.wikipedia.org
Das zerstörte Gebäude wurde im Folgenden zunächst stark umgebaut und modernisiert, allerdings in den späten 1960er Jahren abgerissen, um für einen Betonbau Platz zu machen.
de.wikipedia.org
Das Rathaus ist ein dreigeschossiger Betonbau, der auf polygonalem Grundriss den Rathausplatz ummantelt.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierende monolithische Bauweise gilt bis heute im Betonbau als anzustrebendes Ideal, da Lagerkonstruktionen und Fahrbahnübergänge bei mangelndem Unterhalt mögliche Schwachstellen sein könnten.
de.wikipedia.org
Als Bautechnik-Historiker befasste er sich vor allem mit Brücken und Betonbau.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "betonbau" w innych językach

Definicje "betonbau" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski