Tłumaczenia dla hasła „bewindsleden“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈrinds·le·dern PRZYM.

rindsledern

rundleren

rindsledern

van rundleer

be·ˈwil·li·gen [bəˈvɪlɪgn̩] CZ. cz. przech.

bewilligen

toestaan

bewilligen

verlenen

be·ˈwen·den CZ. cz. nieprzech.

es bei etw bewenden lassen

het bij iets laten

es mit etw bewenden lassen selten

het bij iets laten

ˈein·re·den¹ CZ. cz. nieprzech. (redend bedrängen)

einreden

inpraten (op)

ˈein·frie·den, ˈein·frie·di·gen [-friːdɪgn̩] CZ. cz. przech. podn.

einfrieden

omheinen

be·ˈwir·ten [bəˈvɪrtn̩] CZ. cz. przech.

bewirten

onthalen

bewirten

vergasten

bewirten

trakteren

be·ˈwir·ken CZ. cz. przech.

bewirken

teweegbrengen

bewirken

veroorzaken

be·ˈwirt·schaf·ten CZ. cz. przech.

1. bewirtschaften (betreiben):

bewirtschaften

exploiteren

bewirtschaften

beheren

bewirtschaften

runnen

2. bewirtschaften ROLN.:

bewirtschaften

bewerken

3. bewirtschaften (rationieren):

bewirtschaften

rantsoeneren

ge·ˈmie·den [gəˈmiːdn̩] CZ.

gemieden im. cz. przeszł. von meiden

Zobacz też meiden

ˈmei·den <mied, gemieden> [ˈm͜aidn̩] CZ. cz. przech. podn.

meiden

(ver)mijden

meiden

ontwijken

be·ˈfrie·den [bəˈfriːdn̩] CZ. cz. przech. podn.

befrieden

de rust herstellen

befrieden

vrede stichten in

befrieden

pacificeren

ˈdrein·re·den CZ. cz. nieprzech.

1. dreinreden pot. (dazwischenreden):

dreinreden

in de rede vallen

2. dreinreden pot. reg. (sich einmischen):

dreinreden

laten gezeggen

dreinreden

voorschrijven

jdm dreinreden

zich met iems zaken bemoeien