Tłumaczenia dla hasła „bratenfond“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈBra·ten·so·ße, ˈBra·ten·sauce RZ. r.ż.

Bratensoße

braadjus

Bratensoße

vleesjus

ˈbra·ten <brät, briet, gebraten> [ˈbraːtn̩] CZ. cz. nieprzech.

braten

braden

ˈBra·ten·saft RZ. r.m.

Bratensaft

vleessap

ˈBra·ten <Bratens, Braten> [ˈbraːtn̩] RZ. r.m.

Braten

gebraad r.n.

Braten

gebraden vlees r.n.

Braten

braadstuk r.n.

das ist ein fetter Braten! przen.

dat is een vette kluif [o. een buitenkansje] !

den Braten riechen pot. przen.

lont ruiken

den Braten riechen pot. przen.

lucht krijgen van (iets)

dem Braten nicht trauen przen.

het zaakje niet vertrouwen

dem Braten nicht trauen przen.

nattigheid voelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Serviert werden sie zusammen mit dem eventuell mit etwas Butter montierten Bratenfond.

de.wikipedia.org

Bratensatz oder Bratenfond bildet sich beim Braten vor allem von Fleisch aus einer Mischung aus Fett und dem austretenden Fleischsaft.

de.wikipedia.org