Tłumaczenia dla hasła „einpauken“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈein·pau·ken CZ. cz. przech. pot. pej. (Wissen, Fakten)

einpauken

inpompen

einpauken

instampen

jdm etw einpauken

iem iets inpompen [o. instampen]

Przykładowe zdania ze słowem einpauken

jdm etw einpauken

iem iets inpompen [o. instampen]

jdm etw mit dem Nürnberger Trichter beibringen [o. einpauken] żart.

iem iets op de meest eenvoudige manier/met de grootste moeite bijbrengen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anschauung und Wahrnehmung sollten das mechanische Auswendiglernen und Einpauken ablösen und die Entwicklung zum selbstständigen Denken fördern.

de.wikipedia.org

Andererseits muss das Lernen eines Gedichts nicht auf rein kognitivem Wege oder durch drillmäßiges Einpauken erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Einpauken auf Schläger wurde im Wintersemester 1903/04 für die Aktiven zur Pflicht.

de.wikipedia.org