Tłumaczenia dla hasła „elizitieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

eli·mi·ˈnie·ren [-ˈniːrən] CZ. cz. przech. podn.

eliminieren

elimineren

li·mi·ˈtie·ren [limiˈtiːrən] CZ. cz. przech.

limitieren

limiteren

limitieren

beperken

limitieren

begrenzen

zi·ˈtie·ren [ ͜tsiˈtiːrən] CZ. cz. przech.

1. zitieren (wörtlich anführen):

zitieren

citeren

zitieren

aanhalen

2. zitieren (vorladen):

zitieren

ontbieden

zitieren

laten komen

zitieren PR.

dag(vaard)en

jdn ins Büro zitieren

iem op kantoor laten komen [o. ontbieden]

jdn vor Gericht/zum Richter zitieren PR.

iem dag(vaard)en

jdn vor Gericht/zum Richter zitieren PR.

iem voor het gerecht/voor de rechter ontbieden

re·zi·ˈtie·ren [re͜tsiˈtiːrən] CZ. cz. przech.

rezitieren

reciteren

rezitieren

voordragen

imi·ˈtie·ren [imiˈtiːrən] CZ. cz. przech.

imitieren

imiteren

imitieren

nabootsen

imitieren

nadoen

imitiertes Leder

namaakleer [o. imitatieleer]

eme·ri·ˈtie·ren [emeriˈtiːrən] CZ. cz. przech.

emeritiert werden

met emeritaat gaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gehört erstens, dass die Daten aus sogenannt 'natürlichen' Interaktionssituationen stammen, das heißt, dass sie nicht zum Zwecke der Forschung, z. B. in Experimenten, elizitiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Äußerungen können entweder schriftlich entstanden sein oder es kann sich um spontane oder elizitierte gesprochene Sprache handeln.

de.wikipedia.org