niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „führungslos“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈfas·sungs·los [-loːs] PRZYM.

ˈre·gungs·los PRZYM.

ˈwir·kungs·los [-loːs] PRZYM.

er·ˈbar·mungs·los [ɛɐ̯ˈbarmʊŋsloːs] PRZYM.

be·ˈwe·gungs·los PRZYM.

ˈhoff·nungs·los PRZYM.

2. hoffnungslos pot. (ohne Hoffnung) als przysł.:

bar

ˈfüh·rer·los [-loːs] PRZYM.

berührungslos PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei den herkömmlichen Weichen wird das Rad in der Herzstücklücke kurzzeitig nicht geführt (führungslose Stelle).
de.wikipedia.org
Meist wurden die erwachsenen Stuten einer Herde abgeschossen, um dann die führungslosen Fohlen und Jährlinge einzufangen.
de.wikipedia.org
Kurz entschlossen desertiert er von seinem polnischen Kommando, was freilich zur Folge hat, dass die führungslos gewordene Gruppe und mit ihr auch andere dem Gegner militärisch unterliegen.
de.wikipedia.org
Die durch seine Haft führungslose Glasfabrik ging unterdessen bankrott.
de.wikipedia.org
Er ließ seine Truppen zurück, die führungslos die französische Armee nicht aufhalten konnten.
de.wikipedia.org
Die Soldaten an der Front waren somit großteils führungslos.
de.wikipedia.org
Sie stechen in See und finden eine der Leichen auf dem führungslosen Boot.
de.wikipedia.org
Die nun führungslosen Skandinavier hielten noch eine Weile stand, flohen aber am Nachmittag auf ihre Schiffe.
de.wikipedia.org
Die Flotte war praktisch führungslos.
de.wikipedia.org
Die nach dem Krieg führungslose Kirche wurde enteignet.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "führungslos" w innych językach

Definicje "führungslos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski