Tłumaczenia dla hasła „fachvertreter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈVolks·ver·tre·ter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Volksvertreter(in)

volksvertegenwoordiger(volksvertegenwoordigster) r.m. (r.ż.)

ˈStell·ver·tre·ter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Stellvertreter(in)

plaatsvervanger(plaatsvervangster) r.m. (r.ż.)

Stellvertreter(in)

waarnemer(waarneemster) r.m. (r.ż.)

ˈHan·dels·ver·tre·ter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Handelsvertreter(in)

handelsvertegenwoordiger(handelsvertegenwoordigster) r.m. (r.ż.)

Ver·ˈtre·ter(in) <Vertreters, Vertreter> [fɛɐ̯ˈtreːtɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Vertreter (Stellvertreter):

Vertreter(in)

vervanger(vervangster) r.m. (r.ż.)

Vertreter(in)

waarnemer(waarneemster) r.m. (r.ż.)

2. Vertreter (Repräsentant):

Vertreter(in)

vertegenwoordiger(vertegenwoordigster) r.m. (r.ż.)

Vertreter(in)

representant(representante) r.m. (r.ż.)

3. Vertreter (Handelsvertreter):

Vertreter(in)

vertegenwoordiger

Vertreter(in)

agent(agente) r.m. (r.ż.)

Vertreter(in)

reiziger(reizigster) r.m. (r.ż.)

4. Vertreter (Verfechter):

Vertreter(in)

aanhanger(aanhangster) r.m. (r.ż.)

Vertreter(in)

voorvechter(voorvechtster) r.m. (r.ż.)

Vertreter(in)

verdediger(verdedigster) r.m. (r.ż.)

ver·ˈtre·ten¹ CZ. cz. przech. niereg.

1. vertreten (jdn vorübergehend ersetzen):

vertreten

vervangen

vertreten

de plaats innemen van

Mutterstelle an [o. bei ] einem Kind vertreten

een tweede moeder voor een kind zijn

2. vertreten (hüten, achten, bewahren):

vertreten

behartigen

3. vertreten (repräsentieren):

vertreten

vertegenwoordigen

eine Firma/ein Land vertreten

een firma/land vertegenwoordigen

4. vertreten (verfechten):

vertreten

verdedigen

vertreten

opkomen [o. uitkomen] voor

einen Standpunkt vertreten

een standpunt innemen

5. vertreten (versperren):

vertreten

versperren

jdm den Weg vertreten

iem de weg versperren

6. vertreten reg. ((sich) abnutzen):

vertreten

uitslijten

vertreten

verslijten

vertretene Stufen

uitgesleten treden

7. vertreten reg. (ablaufen):

vertreten

aftrappen

vertretene Schuhe

afgetrapte schoenen