Tłumaczenia dla hasła „ihrige“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ih·ri·ge [ˈiːrɪgə] ZAIM. dzierż.

1. ihrige:

ihrige

hare

ihrige

van haar

der/die/das ihrige [o. Ihrige]

de/het hare

2. ihrige podn.:

ihrige

hunne

ihrige

van hen

Ih·ri·ge [ˈiːrɪgə] ZAIM. dzierż.

Ihrige veraltet podn.:

Ihrige

uwe

Ihrige

van u

grüßen Sie die Ihrigen

doet u de groeten aan de uwen

Przykładowe zdania ze słowem ihrige

der/die/das ihrige [o. Ihrige]

de/het hare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz der folgenden Versuche, das Kloster wieder aufzubauen, taten der Sittenzerfall und die Korruption im Kloster das Ihrige, um zum endgültigen Zerfall und der Auflösung im Jahre 1477 beizutragen.

de.wikipedia.org

Auch die Aussicht auf Eindämmung der Hochwasserschäden sowie auf die Gewinnung trockenen Landes zu landwirtschaftlichen und baulichen Zwecken trug nicht zuletzt aus fiskalischen Gründen das Ihrige zur Entscheidung mit bei.

de.wikipedia.org

Die schwierigen räumlichen Verhältnisse taten das Ihrige dazu.

de.wikipedia.org

Intrigen des geizigen Küsters tun das Ihrige.

de.wikipedia.org

Sie hat wahrhaftig das Ihrige ausgestanden mit diesem nervösen, eigensinnigen, unpraktischen, weltfremden, abstrus-gelehrten Idioten … Die Vermögensverhältnisse werden recht bedenklich sein.

de.wikipedia.org

Sehr hohe Weinernten in den Jahren 1982 und 1983 taten das Ihrige noch hinzu.

de.wikipedia.org

Die französischen Königshäuser taten das Ihrige, die Vielfalt der Weinbaugebiete bekannt zu machen.

de.wikipedia.org

Dies wurde dem Expeditionsleiter angelastet, doch dürften die Gefahren und Entbehrungen der damaligen Seefahrt und erst recht einer Fahrt ins Ungewisse das Ihrige dazu beigetragen haben.

de.wikipedia.org