Tłumaczenia dla hasła „ionenbindung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Ent·ˈbin·dung <Entbindung, Entbindungen> [ɛntˈbɪndʊŋ] RZ. r.ż.

1. Entbindung (Befreiung):

Entbindung

ontslag r.n.

Entbindung

ontheffing

Entbindung

dispensatie

2. Entbindung MED.:

Entbindung

verlossing

Entbindung

bevalling

Ver·ˈbin·dung <Verbindung, Verbindungen> [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ] RZ. r.ż.

1. Verbindung (direkte Beziehung):

Verbindung

verbinding

Verbindung

betrekking

Verbindung

relatie

briefliche Verbindung

briefcontact

sich mit jdm in Verbindung setzen

zich met iem in verbinding stellen

Verbindung mit jdm aufnehmen

contact met iem opnemen

2. Verbindung (Zusammenhang):

Verbindung

verband r.n.

Verbindung

samenhang

mit einem Verbrechen in Verbindung bringen

met een misdaad in verband brengen

3. Verbindung:

Verbindung (Zusammenschluss)

verbond r.n.

Verbindung (Verbindlichkeit)

verbintenis

4. Verbindung TECHNOL.:

Verbindung

verbinding

Verbindung

aansluiting

5. Verbindung (Verknüpfung):

Verbindung

verbinding

Verbindung

combinatie

6. Verbindung (Korporation):

Verbindung

bond

Verbindung

organisatie

Verbindung

corps r.n.

eine schlagende Verbindung (für Männer)

een studentencorps waar geduelleerd wordt

7. Verbindung CHEM. kein l.mn.:

Verbindung

verbinding

Verbindung

het zich verbinden

8. Verbindung:

Verbindung TELEK., TRANSP., MAT.

verbinding

ˈBank·ver·bin·dung RZ. r.ż.

Bankverbindung

bankrelatie

ˈFunk·ver·bin·dung RZ. r.ż.

Funkverbindung

radiocontact r.n.

ˈZug·ver·bin·dung RZ. r.ż.

Zugverbindung

treinverbinding

Zugverbindung

spoor(weg)verbinding

ˈPreis·bin·dung RZ. r.ż. GOSP.

Preisbindung

prijsbinding

Über·ˈwin·dung <Überwindung> [-ˈvɪndʊŋ] RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Überwindung (das Überwinden):

Überwindung

overwinning ook fig.

2. Überwindung (Selbstüberwindung):

Überwindung

zelfoverwinning

ˈQuer·ver·bin·dung RZ. r.ż. przen.

Querverbindung

dwarsverband r.n.

Querverbindung

(onderlinge) samenhang [o. connectie]

ˈFlug·ver·bin·dung RZ. r.ż.

Flugverbindung

luchtverbinding

Flugverbindung

lucht(vaart)lijn

ˈOn·line·ver·bin·dung RZ. r.ż.

Onlineverbindung

onlineverbinding

ˈSin·nes·emp·fin·dung RZ. r.ż.

Sinnesempfindung → Sinneswahrnehmung

Zobacz też Sinneswahrnehmung

ˈSin·nes·wahr·neh·mung RZ. r.ż.

Sinneswahrnehmung

zintuiglijke waarneming

Ver·ˈkehrs·an·bin·dung RZ. r.ż.

Verkehrsanbindung

aansluiting op het verkeersnet r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn ein elektrisches Feld auf ein Dielektrikum wirkt, wird – sofern Ionenbindungen im Material enthalten sind – die Lage der Ionen zueinander innerhalb der neutralen Moleküle verändert.

de.wikipedia.org

Bei anorganischen Salzen liegen zwischen den Ionen Ionenbindungen vor.

de.wikipedia.org

Noch höher ist die Verdampfungswärme bei den Metallen (starke metallische Bindung) und am höchsten bei den Salzen wegen der vergleichsweise extrem starken Ionenbindung.

de.wikipedia.org

In die Stabilisierung von Tertiärstrukturen sind Disulfidbrücken (stärkste Bindung), Ionenbindungen, Wasserstoffbrücken und hydrophobe Wechselwirkungen (schwächste Bindung) involviert.

de.wikipedia.org

Die ionische Bindung (auch Ionenbindung, heteropolare Bindung oder elektrovalente Bindung) ist eine chemische Bindung, die auf der elektrostatischen Anziehung positiv und negativ geladener Ionen basiert.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Ionenbindungen sind kovalente Bindungen gerichtet.

de.wikipedia.org

Trotz der Ionenbindungen sind Ionomere echte Thermoplaste, da sie bei 290–330 °C schmelzen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu einfachen Verbindungen wie Natriumchlorid werden die Ionenbindungen von Komplexen nicht gespalten.

de.wikipedia.org

Ab einer bestimmten Größe der Differenz spricht man von einer Ionenbindung und Ionen.

de.wikipedia.org

Ionisierte Edelgase können Ionenbindungen eingehen.

de.wikipedia.org