niemiecko » niderlandzki

ˈkur·beln1 [ˈkʊrbl̩n] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. kurbeln:

kurbeln
zwengelen
kurbeln
de kruk [o. de zwengel] draaien

2. kurbeln pot.:

kurbeln
(aan het stuurwiel) draaien
kurbeln
sturen

3. kurbeln pot.:

kurbeln
(rond)draaien

ˈkur·beln2 [ˈkʊrbl̩n] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. kurbeln pot.:

kurbeln
draaien

ˈKur·bel <Kurbel, Kurbeln> [ˈkʊrbl̩] RZ. r.ż.

1. Kurbel (von einer Kurbelwelle):

Kurbel
kruk

Przykładowe zdania ze słowem kurbeln

das Autofenster in die Höhe kurbeln
het autoraampje naar boven draaien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Eisenbahnbau kurbelte den Bergbau und das Hüttenwesen im Ruhrgebiet an.
de.wikipedia.org
Die Maschinen hatten Außenrahmen, außenliegende Zylinder und Hallsche Kurbeln.
de.wikipedia.org
Auch werden die Schranken eines der drei beschrankten Bahnübergänge noch von Hand gekurbelt.
de.wikipedia.org
Am Ende der Achse saßen Kurbeln, an denen die Teile der Steuerung befestigt wurden.
de.wikipedia.org
Das obere Rad wird wie bei einem normalen Einrad über eine starre Achse, an der die Kurbeln befestigt sind, angetrieben.
de.wikipedia.org
Besonders die heutige Bundesstraße 1, die bis in die Monarchie als Reichsstraße bekannt war, kurbelte Handel und später Wirtschaft an.
de.wikipedia.org
Bei späteren Modellen war ein freies Schwenken möglich, ein genaues Zielen wurde jedoch durch das beständige Kurbeln des Schützen verhindert.
de.wikipedia.org
In den Nachkriegsmonaten kurbelte die Nahrungsmittelknappheit den Schwarzmarkt im Dorf an.
de.wikipedia.org
Außerdem werden Kurbeln mit einer Länge von 165 mm montiert (sonst 170 bis 177,5 mm).
de.wikipedia.org
Hier haben sich vor allem Vielzahnnaben und die dazugehörigen Kurbeln bewährt, die allerdings teurer als Standard-Vierkantnaben sind.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "kurbeln" w innych językach

Definicje "kurbeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne