Tłumaczenia dla hasła „miezchen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈmies·ma·chen CZ. cz. przech. pot.

miesmachen

zwartmaken

miesmachen

kankeren (op)

jdm etw miesmachen

iem iets tegen maken [o. vergallen]

ˈLätz·chen <Lätzchens, Lätzchen> [ˈlɛ͜tsçən] RZ. r.n.

Lätzchen

slabbetje r.n.

ˈKätz·chen <Kätzchens, Kätzchen> [ˈkɛ͜tsçən] RZ. r.n.

1. Kätzchen:

Kätzchen

katje r.n.

Kätzchen ((Mieze)Katze)

poesje r.n.

2. Kätzchen pot.:

Kätzchen

kat(je) r.n.

3. Kätzchen pot. (anschmiegsames Mädchen):

Kätzchen

(stoei)poes

4. Kätzchen pot. (weibliches Geschlechtsorgan):

Kätzchen

poesje r.n.

Kätzchen

kut

5. Kätzchen BOT. (Weidenkätzchen):

Kätzchen

katje r.n.

ˈMätz·chen <Mätzchens, Mätzchen> [ˈmɛ͜tsçən] RZ. r.n.

1. Mätzchen pot. (Albernheiten) l.mn.:

Mätzchen

grappenmakerij

Mätzchen

geintrapperij

Mätzchen

potsenmakerij

lass die Mätzchen!

hou op met die aanstellerij!

2. Mätzchen pot. (Tricks) meist l.mn.:

Mätzchen

geintje r.n.

Mätzchen

foefje r.n.

Mätzchen

trucje r.n.

Mätzchen machen

geintjes [o. foefjes] uithalen