niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „narkotisch“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈark·tisch [ˈarktɪʃ] PRZYM.

pa·tri·ˈo·tisch [patriˈoːtɪʃ] PRZYM.

sar·ˈka·stisch [zarˈkastɪʃ] PRZYM.

ant·ˈark·tisch [antˈʔarktɪʃ] PRZYM.

eˈro·tisch [eˈroːtɪʃ] PRZYM.

ˈfak·tisch [ˈfaktɪʃ] PRZYM.

ˈtak·tisch [ˈ-tɪʃ] PRZYM.

an·ar·ˈchis·tisch [anarˈçɪstɪʃ] PRZYM.

Nar·ˈko·ti·kum <Narkotikums, Narkotika> [narˈkoːtikʊm] RZ. r.n. MED.

ˈnär·risch [ˈnɛrɪʃ] PRZYM.

2. närrisch (karnevalesk):

3. närrisch pot. (sehr):

dol

4. närrisch pot. (versessen):

exˈo·tisch [ɛˈksoːtɪʃ] PRZYM.

idi·ˈo·tisch [iˈdi̯oːtɪʃ] PRZYM. pot. pej.

cha·ˈo·tisch [kaˈoːtɪʃ] PRZYM.

des·ˈpo·tisch [dɛsˈpoːtɪʃ] PRZYM.

ˈbal·tisch [ˈbaltɪʃ] PRZYM. pot.

ˈbri·tisch [-tɪʃ] PRZYM. pot.

ˈhap·tisch [ˈhaptɪʃ] PRZYM. PSYCH.

ˈkri·tisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] PRZYM.

1. kritisch (urteilsfähig):

2. kritisch (mißbilligend, tadelnd):

4. kritisch (gefährlich):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem besteht die Gefahr einer Störung des Zentralnervensystems (narkotische Wirkung).
de.wikipedia.org
Alle chemisch zunächst indifferenten Stoffe, die für Fett und fettähnliche Körper löslich sind, müssen auf lebendes Protoplasma, sofern sie sich darin verbreiten können, narkotisch wirken.
de.wikipedia.org
Nach Untersuchungen mit Anästhetika an Kaulquappen beobachtete er einen Zusammenhang zwischen der Fettlöslichkeit der Substanzen in Olivenöl und ihrer narkotischen Wirksamkeit.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Fall kann ein Taucher durch die narkotische Wirkung des Stickstoffs unter Wasser bewusstlos werden.
de.wikipedia.org
Weiterhin haben sie eine narkotische Wirkung.
de.wikipedia.org
Es bestehen narkotische Wirkungen und die Gefahr der Bildung von Lungenödeme.
de.wikipedia.org
Nikotin gehört zur Gruppe der narkotisch wirkenden Drogen und Nervengifte.
de.wikipedia.org
Todesfälle sind auch bei Schweinen und Ziegen vorgekommen, Rinder und Vögel scheinen kaum geschädigt zu werden, auf Singvögel haben die Beeren eine narkotische Wirkung.
de.wikipedia.org
Es wirkt schmerzstillend und schwach narkotisch.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung ergibt sich daraus, dass Helium ein fast ideales Füllgas ist, weil aufgrund seiner geringen Dichte auch bei hohen Drücken leicht geatmet werden kann und es nicht narkotisch wirkt.
de.wikipedia.org

Definicje "narkotisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski