Tłumaczenia dla hasła „normen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈnor·men [ˈnɔrmən] CZ. cz. przech. spec.

normen

normaliseren

normen

normeren

normen

standaardiseren

Norm <Norm, Normen> [nɔrm] RZ. r.ż.

1. Norm (verbindliche Regel):

Norm

norm

Norm

regel

Norm

richtsnoer r.n.

2. Norm SPORT (Durchschnitt):

Norm

norm

Norm

minimum r.n.

die Norm erfüllen [o. erreichen ]

aan de norm voldoen

die Norm erfüllen [o. erreichen ]

de norm bereiken

3. Norm WYDAWN. (festgelegte Größe):

Norm

norm(a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse, wie Exportbeschränkungen, Importquoten oder nationale Normen und Standards, werden abgeschafft.

de.wikipedia.org

Diese Normen sind fester Bestandteil bei allen Aufträgen, die im militärischen Bereich vergeben werden.

de.wikipedia.org

Das brasilianische Normungsinstitut hat inzwischen über 8.500 Normen in portugiesischer Sprache veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dabei spielen Vertrauen, Regeln und Normen sowie Netzwerke eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Inhaltlich ermutigte es die Leser, soziale Normen infragezustellen und zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

Für Studenten steht auch das Online-Angebot der Hochschulbibliothek zur Verfügung (z. B. Katalog, Kontodienste, Fernleihe, Volltextzugriffe auf Fachbücher, wissenschaftliche Zeitschriften und technische Normen).

de.wikipedia.org

Damit bleibt auch die Kondition einer Matrix bezüglich dieser Normen nach Multiplikation mit einer orthogonalen Matrix erhalten.

de.wikipedia.org

Mit Genealogie bezeichnet er das Wachstum von Diskursserien und die dabei geltenden Normen und Veränderungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Neben den gesetzlichen Normen sind die für den jeweiligen Versicherungsvertrag geltenden Vertragsbestimmungen von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach preußischen Normen war das Führerhaus ausgeführt.

de.wikipedia.org