Tłumaczenia dla hasła „schlußtermin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSchluss·stein RZ. r.m.

1. Schlussstein ARCHIT.:

Schlussstein

sluitsteen

2. Schlussstein przen.:

Schlussstein

sluitstuk

Ge·ˈschäfts·ter·min RZ. r.m.

Geschäftstermin

zakelijke afspraak

ˈschlüs·sig [ˈʃlʏsɪç] PRZYM. (folgerichtig)

schlüssig

sluitend

schlüssig

kloppend

schlüssig

logisch

schlüssig

dwingend

in sich schlüssig sein

dwingend [o. logisch] zijn

sich C. über etw schlüssig sein

zeker van iets zijn

sich C. über etw schlüssig werden

het met zichzelf over iets eens worden

ˈSchluss·strich RZ. r.m. (Strich am Ende)

Schlussstrich

streep (aan het einde)

einen Schlussstrich unter etw ziehen przen.

een streep onder iets zetten

ˈSchluss·wort <Schlusswort(e)s, Schlussworte> RZ. r.n.

Schlusswort

slotwoord r.n.

ˈSchluss·mann <Schlussmänner[o. Schlussleute] > RZ. r.m.

1. Schlussmann SPORT:

Schlussmann

hekkensluiter

Schlussmann

laatste

2. Schlussmann SPORT (Tormann):

Schlussmann

keeper

Schlussmann

doelman

ˈSchlüs·sel·bein RZ. r.n.

Schlüsselbein

sleutelbeen r.n.

ˈKün·di·gungs·ter·min RZ. r.m.

Kündigungstermin

ontslagtermijn

Kündigungstermin

opzeggingstermijn

Ge·ˈrichts·ter·min RZ. r.m.

Gerichtstermin

rechtszitting