niemiecko » niderlandzki

ˈschlum·mern [ˈʃlʊmɐn] CZ. cz. nieprzech. podn.

Pokaż tabele koniugacji
schlummern
sluimeren ook fig.
schlummern
slapen

ˈSchlum·mer <Schlummers> [ˈʃlʊmɐ] RZ. r.m. kein l.mn. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ließ 1998 einen großen Lastkraftwagen auf die Seite legen, um ein „anderes Schlummern“ darzustellen.
de.wikipedia.org
Unter dem Schnee schlummern die keimenden Körner der Feldfrüchte, die von der Sonne ans Licht geholt werden.
de.wikipedia.org
Dort angelangt, kann er die Heimat kaum wiedererkennen und schlummert unterwegs abends ermattet ein.
de.wikipedia.org
Es kam zum Ausbruch einer moralischen Krise, die in der chinesischen Gesellschaft lange latent geschlummert hatte….
de.wikipedia.org
Es schlummert häufig friedlich darin und frisst von seinen Vorräten, aber auch vom Kleingetier, das mit im Bau haust.
de.wikipedia.org
Von dem ungewohnten guten Essen und Trinken schläfrig geworden, schlummern die Mutter und Estherchen beim Zuhören ein.
de.wikipedia.org
Und nun sie da liegt und schlummert in der großen Kammer, wie sollte ich da mit Seufzen und Klagen sie beweinen?
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt er heilig und göttlich, da in ihm eine enorme Energie schlummert.
de.wikipedia.org
In der Folge wagte man, das nackte Mädchen, in dem die Frau schlummerte, auf Leinwand und Papier zu gestalten.
de.wikipedia.org
Ob er bei den damals stattfindenden Pflasterarbeiten abgebaut wurde oder aber noch im Erdreich schlummert, kann nicht geklärt werden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schlummern" w innych językach

Definicje "schlummern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne