niemiecko » niderlandzki

ˈschrei·end [ˈʃr͜aiənt] PRZYM. przen. (krass)

schreiend
schreeuwend
schreiend
opvallend
schreiend
kras
schreiend bunt
fel bont

ˈschrei·en1 <schrie, geschrien> [ˈʃr͜aiən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

ˈschrei·en2 <schrie, geschrien> [ˈʃr͜aiən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem schreiend

schreiend bunt
fel bont

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Überall lagen schreiende und wimmernde Menschen neben Trümmern.
de.wikipedia.org
Aber der Fluss müsse „erst alles erfahren/Und sinken lassen zum Grund,/Auch das Haupt mit den Schlangenhaaren/Und dem schreienden Mund.
de.wikipedia.org
Laut schreiend durchzogen sie die Straßen, ihre Ware zu immer wechselnden Preisen anbietend.
de.wikipedia.org
Vergeblich fleht der Mann sie schreiend an, aufzumachen und ihn hinauszulassen.
de.wikipedia.org
Als er ihre Kinder weinend und nach ihren Eltern schreiend bemerkt, sieht er davon ab.
de.wikipedia.org
Das Cover ist eine Collage bestehend aus: Bosse, der sich schreiend die Ohren zu hält, mehreren Teilen von Frauenkörpern, Boxen und Häusern.
de.wikipedia.org
Seinen Namen erhielt das Instrument aus dem eigentümlich dumpfen, weichen Grundklang mit darüber liegenden hohen, „schreienden“ Obertönen.
de.wikipedia.org
Während manche Bands auf melodische Gesangsbegleitungen setzen, haben andere grölende, rappende, schreiende oder geflüsterte Gesangsmerkmale.
de.wikipedia.org
Sie stellten sich an die Brüstung und schwangen laut schreiend ihre Waffen gegen den Feind, um ihm zu zeigen, dass sie sich nicht fürchteten.
de.wikipedia.org
In der Fernsehfassung wird die schreiende Frau nur auf das Bett geworfen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schreiend" w innych językach

Definicje "schreiend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne