Tłumaczenia dla hasła „schusseln“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈschus·seln [-sl̩n] CZ. cz. nieprzech.

1. schusseln pot. (schusselig arbeiten):

schusseln

ongeconcentreerd [o. slordig] werken

schusseln

knoeien

schusseln

(zitten) suffen

2. schusseln pot. (schusselig herumlaufen):

schusseln

draven

ˈSchüs·sel <Schüssel, Schüsseln> [ˈʃʏsl̩] RZ. r.ż.

1. Schüssel:

Schüssel

schaal

Schüssel (flache Schüssel)

schotel

Schüssel (große Schale)

kom

aus einer Schüssel essen pot. przen.

onder één hoedje spelen

aus einer Schüssel essen pot. przen.

één pot nat zijn

vor leeren Schüsseln sitzen pot. przen.

honger moeten lijden

2. Schüssel veraltet (Gericht):

Schüssel

schotel

Schüssel

gerecht r.n.