niemiecko » niderlandzki

ˈstimm·los PRZYM.

1. stimmlos:

2. stimmlos JĘZ.:

ˈStimm·recht RZ. r.n.

ˈStimm·la·ge RZ. r.ż.

ˈstimm·haft [ˈʃtɪmhaft] PRZYM. JĘZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kleine Küken geben gelegentlich ein weiches Piepsen von sich, wenn die Eltern mit Nahrung zum Nest zurückkehren, die Altvögel reagieren jedoch stimmlich nicht darauf.
de.wikipedia.org
Seine stimmlichen Fähigkeiten waren für seine Rolle jedoch nicht ausreichend.
de.wikipedia.org
Gründe für einen Artstatus der amerikanischen Form sind neben DNA-Befunden die biogeografische Isolation sowie Unterschiede im ersten Winterkleid und in den stimmlichen Äußerungen.
de.wikipedia.org
Eine stimmliche Kommunikation zwischen Küken und Altvögeln ist kaum vorhanden.
de.wikipedia.org
Ziel war neben einer systematischen stimmlichen Ausbildung eine allgemeine musikalische Bildung.
de.wikipedia.org
Die stimmlichen Äußerungen des Eckschwanzsperbers sind kaum untersucht.
de.wikipedia.org
Der hāfez wird nach der geschmackvollen Auswahl seiner Verse beurteilt und weniger nach seinen stimmlichen Qualitäten.
de.wikipedia.org
Allerdings überzeugte sie sowohl durch ihre stimmlichen Fähigkeiten als auch durch ihre Bühnenpräsenz.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde seine stimmliche Begabung auch von einem Opern liebenden Apotheker entdeckt.
de.wikipedia.org
Sie hatte inzwischen stimmlich etwas abgebaut und konnte 1734 nur noch in der Mezzosopranlage singen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "stimmlich" w innych językach

Definicje "stimmlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski