Tłumaczenia dla hasła „terugfluiten“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

her·ˈum·rei·ten CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. herumreiten:

herumreiten (umherreiten)

rondrijden

herumreiten (reitend umgehen)

er omheen rijden

2. herumreiten pot. (herumhacken):

herumreiten pej. przen.

steeds weer beginnen over

herumreiten pej. przen.

steeds weer lastigvallen met

ˈwei·ter·lei·ten CZ. cz. przech.

weiterleiten

doorzenden

weiterleiten

doorsturen

weiterleiten

doorgeven

weiterleiten

doorspelen

weiterleiten

verder leiden

be·ˈrei·ten¹ [bəˈr͜aitn̩] CZ. cz. przech. niereg.

bereiten

berijden

ge·ˈlei·ten [gəˈl͜aitn̩] CZ. cz. przech. podn. (begleiten)

geleiten

(be)geleiden

geleiten

vergezellen

ˈum·lei·ten CZ. cz. przech. (Wasserlauf)

umleiten

omleiden

umleiten

omleggen

ˈzu·lei·ten CZ. cz. przech. podn.

zuleiten (zufließen lassen)

toevoeren

zuleiten (zufließen lassen)

aanvoeren

zuleiten (übermitteln)

doen toekomen

zuleiten (übermitteln)

toezenden

jdm einen Brief zuleiten

iem een brief sturen [o. doen toekomen]