Tłumaczenia dla hasła „umstülpung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈum·stül·pen² CZ. cz. zwr.

umstülpen

binnenstebuiten draaien

ˈum·stel·len¹ CZ. cz. nieprzech.

umstellen

omschakelen

umstellen

overschakelen

ˈum·stür·zen¹ CZ. cz. nieprzech.

umstürzen

omvallen

umstürzen

kantelen

ˈum·sto·ßen CZ. cz. przech. niereg.

1. umstoßen (umkippen):

umstoßen

om(ver)stoten

umstoßen

omverduwen

umstoßen

om(ver)gooien

2. umstoßen przen. (rückgängig machen):

umstoßen

nietig verklaren

umstoßen

ongedaan maken

3. umstoßen przen. a. POLIT.:

umstoßen

omvergooien

umstoßen

in de war sturen

umstoßen

omgooien

ˈum·ste·hend [ˈʊmʃteːənt] PRZYM.

1. umstehend:

umstehend

omstaand

2. umstehend (ringsum stehend):

umstehend

ommestaand

umstehend

aan ommezijde

ˈum·stei·gen CZ. cz. nieprzech. niereg.

umsteigen TRANSP., SPORT

overstappen

umsteigen pot. przen. a. (überwechseln)

overschakelen

ˈum·stim·men CZ. cz. przech.

1. umstimmen:

umstimmen

tot een andere mening [o. tot andere gedachten] brengen

umstimmen

van mening doen veranderen

umstimmen

ompraten

2. umstimmen MUZ.:

umstimmen

anders stemmen