Tłumaczenia dla hasła „untermischen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈun·ter·mi·schen¹ CZ. cz. przech.

untermischen

vermengen

untermischen

mengen onder [o. door(heen)]

un·ter·ˈmi·schen² CZ. cz. przech.

untermischen

vermengen

untermischen

dooreenmengen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind stark mit Lamelletten untermischt, aber nicht queradrig verbunden und laufen weit am Stiel herab.

de.wikipedia.org

Sie sind teilweise gegabelt und untermischt, ihre Schneiden sind glatt.

de.wikipedia.org

Je nach persönlichem Geschmack wird in helles Bier ein Schuss untergemischt.

de.wikipedia.org

Nicht jede Sorte wird zu 100 % aus Ziegenmilch hergestellt, oft ist Kuh- oder Schafsmilch untergemischt.

de.wikipedia.org

Sie sind sowohl mit Lamelletten untermischt, als auch gegabelt.

de.wikipedia.org

Sie sind am Stielansatz frei und mehr oder weniger gegabelt, aber nur mit sehr wenigen kürzeren Lamelletten untermischt.

de.wikipedia.org

Nur ausnahmsweise sind sie mit ein paar Zwischenlamellen untermischt.

de.wikipedia.org

Sie sind mehr oder weniger gegabelt und unregelmäßig untermischt.

de.wikipedia.org

Dazu das Material, die schweren Geschütze, Pontons, Feldbäckereien, Ambulanzen und Bagagewagen, untermischt mit Equipagen und Reitpferden der Marschälle und der hohen Generalität.

de.wikipedia.org

Sie sind 3,5–7,5 mm hoch, stehen relativ gedrängt und sind teilweise untermischt.

de.wikipedia.org