niemiecko » niderlandzki

ˈMei·nungs·frei·heit RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈHand·lungs·frei·heit RZ. r.ż.

Re·li·gi·ˈons·frei·heit RZ. r.ż. kein l.mn.

Be·ˈkennt·nis·frei·heit <Bekenntnisfreiheit> RZ. r.ż. kein l.mn.

Ver·trags·frei·heit RZ. r.ż. PR.

Ge·ˈwis·sens·frei·heit <Gewissensfreiheit> RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈWil·lens·frei·heit RZ. r.ż.

ˈBein·frei·heit RZ. r.ż.

Ver·ˈei·ni·gung <Vereinigung, Vereinigungen> [-gʊŋ] RZ. r.ż.

ˈRe·de·frei·heit RZ. r.ż.

ver·ˈein·ba·rungs·ge·mäß PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies erfordert eine Abwägung zwischen der Vereinigungsfreiheit und dem kollidierenden Gut.
de.wikipedia.org
Sie machte geltend, das Verbot bedeute eine entwürdigende Behandlung, sei diskriminierend und verletze unter anderem ihre Rechte auf Vereinigungsfreiheit, Religionsfreiheit und Meinungsäußerungsfreiheit.
de.wikipedia.org
Weitere wichtige Punkte sind die Rede-, Religions-, Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit.
de.wikipedia.org
Dieser Ansicht werfen einige Rechtswissenschaftler vor, dass sie die Reichweite der Vereinigungsfreiheit verkennen.
de.wikipedia.org
Ein Recht auf freie Meinungsäußerung, Versammlungsfreiheit und Vereinigungsfreiheit wurden nicht erwähnt.
de.wikipedia.org
Das Grundrecht der Vereinigungsfreiheit hat für Bürger und von ihnen gegründete Vereine und Gesellschaften eine ähnliche Folge wie die Selbstverwaltungsgarantie für Träger staatlicher Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
Die Vereinigungsfreiheit wurde durch die Reichstagsbrandverordnung von 1933 außer Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Verein ist ein Zusammenschluss von Rechtsanwälten auf der Basis der Vereinigungsfreiheit, wobei die Mitgliedschaft in der jeweils zuständigen Rechtsanwaltskammer Voraussetzung ist.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht sowie zahlreiche Autoren nehmen an, dass Personenvereinigungen bereits durch die Garantie der Vereinigungsfreiheit grundrechtsberechtigt sind.
de.wikipedia.org
Sie sah beratende, nicht gewählte staatliche Institutionen vor und garantierte Vereinigungsfreiheit sowie eingeschränkte Pressefreiheit.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "vereinigungsfreiheit" w innych językach

Definicje "vereinigungsfreiheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski