Tłumaczenia dla hasła „verwerkt“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ver·ˈweint [fɛɐ̯ˈv͜aint] PRZYM.

verweint

behuild

verweint

betraand

verweint

beschreid

ver·ˈwer·fen¹ CZ. cz. nieprzech. niereg.

verwerfen

ontijdig werpen [o. ter wereld brengen]

ver·ˈwer·ten CZ. cz. przech.

verwerten (ausnutzen, heranziehen)

gebruiken

verwerten (ausnutzen, heranziehen)

verwerken

verwerten (nutzbringend anwenden)

benutten

Erfahrungen verwerten

profijt trekken van ervaringen

literarisch verwerten

voor een literair werk gebruiken

ver·ˈweh·ren CZ. cz. przech.

verwehren

verbieden

verwehren

ontzeggen

verwehren

beletten

ver·ˈwel·ken CZ. cz. nieprzech.

verwelken

verwelken

ihre verwelkte Schönheit

haar verlepte schoonheid

ver·ˈwe·gen [fɛɐ̯ˈveːgn̩] PRZYM.

verwegen

vermetel

verwegen

stout(moedig)

verwegen

koen

sie trug ein verwegenes Hütchen żart.

ze droeg een gedurfd [o. heel opvallend] hoedje

ver·ˈwe·hen¹ CZ. cz. nieprzech. podn.

verwehen (wegwehen)

verwaaien

verwehen (wegwehen)

wegwaaien

verwehen (verloren gehen)

verloren gaan

verwehen (verloren gehen)

verdwijnen

ver·ˈwe·sen [fɛɐ̯ˈveːzn̩] CZ. cz. nieprzech.

verwesen

vergaan

verwesen

verrotten

ver·ˈwert·bar PRZYM. (auszuwerten, brauchbar)

verwertbar

bruikbaar

verwertbar

te gebruiken