niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „wörtlich“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈwört·lich [ˈvœrtlɪç] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem wörtlich

etw nicht wörtlich nehmen
iets niet letterlijk opvatten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hoofdklasse (wörtlich: „Hauptklasse“) ist die höchste niederländische Feldhockeyliga und gleichzeitig eine der Hockeyligen mit dem höchsten spielerischen Niveau weltweit.
de.wikipedia.org
Wer die Bibel nicht wörtlich verstehe, sei Nicht-Prämillenarist.
de.wikipedia.org
Wer die Bibel wörtlich nehme, aber nicht konsequent (etwa wenn es um Prophetie gehe), der sei ein Bundestheologie-Prämillenarist (covenant premillennialist) oder ein progressiver Dispensationalist.
de.wikipedia.org
Sie gründeten ihren Glauben und dessen Ausübung auf eine wörtliche Auslegung der Bibel.
de.wikipedia.org
Diskutiert wird, welche Bedeutung hier vorliegt und wie wörtlich die Aussage gemeint ist.
de.wikipedia.org
86 der 210 Sommerschen Artikel sind fast wörtliche Übersetzungen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der hohen Bedeutung der wissenschaftlichen Einrichtungen für die Stadt hat sie den Status einer Naukograd, wörtlich „Wissenschaftsstadt“.
de.wikipedia.org
Zur Beschreibung etlicher Sachverhalte gibt es vorformulierte Phrasen, die wörtlich zu übernehmen sind.
de.wikipedia.org
Wörtlich übersetzt heißt das: Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände.
de.wikipedia.org
Die wörtliche Bedeutung umschreibt dabei einen Innenhof, der durch vier Gebäude begrenzt und eingeschlossen wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wörtlich" w innych językach

Definicje "wörtlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne