Tłumaczenia dla hasła „wannenrand“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈSon·nen·brand RZ. r.m.

1. Sonnenbrand selten:

Sonnenbrand

zonnebrand

Sonnenbrand a. podn.

zonnegloed

2. Sonnenbrand BOT.:

Sonnenbrand

zonnebrand

ˈIn·nen·raum RZ. r.m. a. MOT.

Innenraum

binnenruimte

Innenraum

interieur

ˈwan·dern [ˈvandɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. wandern (eine Wanderung machen):

wandern

trekken

wandern

een trektocht [o. voettocht] maken

wandern

wandelen

Wolken wandern am Himmel GEOG.

wolken trekken langs de hemel

ein wandernder Händler

een marktkramer [o. venter]

wandernde Völker

nomadenvolken

2. wandern:

wandern (irren)

dwalen ook fig.

wandern (umherschweifen)

zwerven

3. wandern pot. (gelangen):

wandern

terechtkomen

wandern

belanden

wandern

verdwijnen

von Hand zu Hand wandern

van hand tot hand gaan

ˈStra·ßen·rand RZ. r.m.

1. Straßenrand:

Straßenrand

trottoirrand

Straßenrand

stoep

2. Straßenrand:

Straßenrand

berm

Straßenrand nicht befahrbar!

zachte berm!