niemiecko » niderlandzki

ˈzu·tref·fend [ˈ͜tsuːtrɛfn̩t] PRZYM. (richtig)

zutreffend
zutreffend
zutreffend

ˈzu·tref·fen CZ. cz. nieprzech. niereg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die auf beide Gattungen zutreffenden Aspekte der Kulturgeschichte werden entsprechend bei der Mythologie und Kulturgeschichte der Klapperschlangen behandelt.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind großzügig mit erklärenden Beischriften versehen, die jedoch nicht immer zutreffend sind.
de.wikipedia.org
Durch Fusionen der Banken sind die Firmensitze nicht mehr zutreffend.
de.wikipedia.org
Aus Sicht des Vertriebs mag das eine zutreffende und wünschenswerte Umschreibung für ein Konzept zur Kapitaleinwerbung sein.
de.wikipedia.org
Der IT-Grundschutz geht von einer für das System üblichen Gefährdungslage aus, die in 80 % der Fälle zutreffend ist und empfiehlt hierfür adäquate Gegenmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Dies ist in einigen Fällen zutreffend, meist jedoch nicht.
de.wikipedia.org
Diese etwas generalisierende Situationsbeschreibung ist nicht ganz zutreffend.
de.wikipedia.org
Deshalb sind die hier benutzten vielleicht nicht immer international zutreffend.
de.wikipedia.org
Ist eine Menge, so kann man diese an die Stelle der freien Variablen setzen, und wir schreiben einfach, wenn daraus eine auf zutreffende Aussage entsteht.
de.wikipedia.org
Dies ist für eine nur anfänglich selbständige Zusammenhangsklage zutreffend.
de.wikipedia.org

Definicje "zutreffend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski