niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Kannbestimmung , Ortsbestimmung , Mussbestimmung , Mitbestimmung , Selbstbestimmung , Bombenstimmung , Übereinstimmung , Urabstimmung , Hochstimmung , Abstimmung i Bestimmung

ˈMit·be·stim·mung RZ. r.ż. kein l.mn.

ˈMuss·be·stim·mung RZ. r.ż.

ˈOrts·be·stim·mung RZ. r.ż.

2. Ortsbestimmung JĘZ.:

Ortsbestimmung
bepaling van plaats

ˈKann·be·stim·mung RZ. r.ż.

ˈSelbst·be·stim·mung RZ. r.ż.

Be·ˈstim·mung <Bestimmung, Bestimmungen> RZ. r.ż.

1. Bestimmung (das Bestimmen, Festsetzen):

Bestimmung
bepaling r.n.

2. Bestimmung (Ziel, Zweck):

Bestimmung
bestemming
Bestimmung
doel r.n.

4. Bestimmung (Ernennung):

Bestimmung
aanwijzing

5. Bestimmung JĘZ.:

Bestimmung
bepaling

ˈAb·stim·mung RZ. r.ż.

2. Abstimmung (harmonische Kombination):

Abstimmung
afstemming
Abstimmung
het afstemmen

ˈHoch·stim·mung RZ. r.ż.

ˈUr·ab·stim·mung RZ. r.ż.

Über·ˈein·stim·mung <Übereinstimmung, Übereinstimmungen> RZ. r.ż.

ˈBom·ben·ˈstim·mung RZ. r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Komponenten können daher auch, in Abhängigkeit ihrer jeweiligen Zweckbestimmung, unterschiedliche Klassifizierungen aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Abgeschiedenheit und die Dünen als Kugelfang eigneten sich gut für die Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Nicht erlaubt ist das Reiten im Wald auf Straßen und Waldwegen mit besonderer Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge wurden entsprechende der Zweckbestimmung an Heer und Luftwaffe geliefert.
de.wikipedia.org
Nur drei enthalten Wendeltreppen, in den anderen fünf sind Räume verschiedener Zweckbestimmung, u. a. Bäder und Toiletten, untergebracht.
de.wikipedia.org
Es sei Zeichen einer Zweckbestimmung der Welt jenseits des menschlichen Sinnes- und Erkenntnisapparats.
de.wikipedia.org
Mit der Auflösung des Klosters verlor die Klosterkirche ihre ursprüngliche Zweckbestimmung, sie hatte von da an nie ihre eigene Kirchgemeinde.
de.wikipedia.org
Dies verhindert, dass Anbieter die Verordnung umgehen, indem sie etwa eine bestimmte Rechtsform, Bezeichnung oder Zweckbestimmung für das Finanzprodukt wählen.
de.wikipedia.org
Ein etwas allgemeinerer Begriff ist die Innerortsstraße – eine Straße innerhalb einer geschlossenen Ortschaft unabhängig von ihrer Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Hersteller sollten jedoch die wesentlichen Abschnitte dieser Norm berücksichtigen, soweit sie für die Zweckbestimmung zutreffen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zweckbestimmung" w innych językach

Definicje "zweckbestimmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne