niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Härte“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Härte
rzeczownik
härten

Härte RZ. f

Härte
hardhet m/f

härten

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Forderungen nach der Todesstrafe für die Rebellen wurden laut, da man ihnen mit aller Härte begegnen wollte.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit liegt im sehr weichen Brauwasser mit nur 1 Grad Deutsche Härte.
de.wikipedia.org
Melodie findet hier den gewissen Einklang mit dosierter Härte.
de.wikipedia.org
Fazit: Viel Gefahr und einiges an stilisierter Härte.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner fehlenden gemmologischen Charakteristika (Transparenz, Brechungsindizes, Härte und Größe der Kristalle), insbesondere aufgrund der geringen Härte, wird Sphärocobaltit nur selten verschliffen.
de.wikipedia.org
Die Wildheit und Rohheit der Natur stehen hier für die Härte des Lebens und Wader will damit auch seine Verzweiflung über Gesellschaft und Politik ausdrücken.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2008 und 2009 wurde der Konzern in aller Härte von der Rezession im Nachgang zur globalen Finanz- und Wirtschaftskrise getroffen.
de.wikipedia.org
Aus dem hohen Kalkgehalt des Wassers (71er Härte) kann geschlossen werden, dass es einen langen unterirdischen Weg durch tiefes Kalksediment zurückgelegt haben muss.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Härte ist das Holz wenig dauerhaft, lässt sich schwer trocknen und ist gegen Termitenfraß wenig resistent.
de.wikipedia.org
Das Wurzelzement ist in seiner Struktur wie auch Härte dem menschlichen Knochen ähnlich (Druckfestigkeit 15 kg/mm², Zugfestigkeit 10 kg/mm²).
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Härte" w innych językach

Definicje "Härte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne