Tłumaczenia dla hasła „Sicht“ w niemiecko » norweski słowniku

Sicht RZ. f

Sicht

sikt m

in Sicht kommen

komme til syne

Przykładowe zdania ze słowem Sicht

in Sicht kommen

komme til syne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sichtweite wird mit bis zu 130 km bei klarer Sicht angegeben.

de.wikipedia.org

Aus Sicht eines technisch nicht versierten Käufers, der vorrangig Anlageziele verfolgt, kann der Eindruck entstehen, dass mit Oldtimern immer ein hoher Verkaufserlös erzielt werden kann.

de.wikipedia.org

Später revidierte er diese Sicht und öffnete das Festival weiter für diverse experimentelle Formen.

de.wikipedia.org

Aus architektonischer Sicht handelte es sich tatsächlich um einen nahezu originalgetreuen Nachbau.

de.wikipedia.org

Konzentrische Reduzierungen sind aus strömungstechnischer Sicht günstiger, da sie einen geringeren Druckverlust bewirken.

de.wikipedia.org

Aus militärischer Sicht war der Haupteinsatzzweck des Helikopters obsolet geworden.

de.wikipedia.org

Die positive Sicht der Herrschaftsgrundlage bestehe in einer breiten politischen Zustimmung, die negative in der Verfälschung der Urteilsfähigkeit durch Besitzanspruch auf materielle Güter.

de.wikipedia.org

Weil die Beweisurkunden in diesem Punkt naturgemäß nicht aussagekräftig sind, verwischen sich aus heutiger Sicht oft die Spuren.

de.wikipedia.org

Diese Kabine wurde im Laufe der Entwicklung erheblich verbreitert und großzügig verglast, so dass die Forderung nach bestmöglicher Sicht weitgehend erfüllt war.

de.wikipedia.org

Dabei erleben wir das Geschehen jeweils für eine Weile aus deren Sicht.

de.wikipedia.org