Geist w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Geist w niemiecki»perski słowniku

Geist RZ. m

1. Geist:

Geist

ذهن zehn

Geist

فكر fekr

Geist (Seele)

روح ruh

2. Geist (Gespenst):

Geist

شبح šabah

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Heilig er Geist REL

روح‌القدس ruh-ol-ġodos

Tłumaczenia dla hasła Geist w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Heiliger Geist

روح‌القدس

Geist m

شبح

Geist m

جان

den Geist aufgeben

جان دادن

Geist m

ذهن

Geist m

روح

Geist Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Heilig er Geist REL

روح‌القدس ruh-ol-ġodos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es macht das Gerücht die Runde, dass Geister um das Hochhaus kreisen.

de.wikipedia.org

Im regen Geistes- und Kulturleben des Landes sah er die moralischen Gründe für dessen Aufstieg.

de.wikipedia.org

Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.

de.wikipedia.org

Allerdings steigt sein Geist aus seinem Körper und lebt in einer Art Zwischenwelt weiter.

de.wikipedia.org

Dazu benutzt er neben der Handlung auch noch das sogenannte Blaubuch, in das unsere beiden Geister viele Dinge hineinschreiben.

de.wikipedia.org

Er kam, um seine Eltern vor teuflischen Geistern zu retten, die hinter ihnen her seien.

de.wikipedia.org

In ihr wird die axiale Eichung untersucht, die frei von den sonst in Eichfeldtheorien auftretenden unphysikalischen Geist-Freiheitsgraden ist.

de.wikipedia.org

Er verleumdet einen Kontinent und mindert dabei gleichzeitig den menschlichen Geist.

de.wikipedia.org

Daher habe sie ihre Villa wie ein riesiges Labyrinth bauen lassen und täglich in anderen Zimmern übernachtet, um von den Geistern nicht gefunden zu werden.

de.wikipedia.org

Killewittchen sind Bergbau treibende Zwerge oder Geister wie Gnome, Kobolde, Nickel oder Klabauter.

de.wikipedia.org