Griff w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Griff w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Griff w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Griff Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

دست به‌سوی چیزی دراز کردن dast be suj-e čizi derāz kardan
    به‌سوی چیزی دست بردن be suj-e čizi dast bordan
      Griff m (Ringen)

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Damit bekam man die Situation in den Griff; die Reaktortemperatur fiel wieder zurück in unkritische Bereiche.
        de.wikipedia.org
        Einige Freunde halfen ihm, sein Leben wieder in Griff zu bekommen und körperlich auf die Beine zu kommen.
        de.wikipedia.org
        Das Holz wird zur Herstellung von Griffen, Spazierstöcken und Bettgestellen verwendet, aus den Zweigen werden Körbe geflochten.
        de.wikipedia.org
        Aufgrund des hohen Gewichts und ungünstigen Griffs ist es selbst Kraftsportlern, für die das Gewicht keine Herausforderung darstellt, oft unmöglich, die Hantel einhändig zu heben.
        de.wikipedia.org
        Als Sonderform ist der Meißel zu nennen, der stark auf Griff gestellt ist, also die Schar stark in Zugrichtung steht.
        de.wikipedia.org
        Der Druck ist angenehm weich im Griff und weist eine gute Waschbeständigkeit, leuchtende Farben und eine hohe Detailtreue auf.
        de.wikipedia.org
        Auf dem Boden lagen verbrannte Knochen und darauf ein Bronzeschwert mit Griff.
        de.wikipedia.org
        Ein Griff erleichtert das Öffnen, häufig ist die Tür verriegelt.
        de.wikipedia.org
        Am vorderen Teil des Rohres ist ein klappbarer Griff angebracht, mit dem die Waffe gezogen werden kann.
        de.wikipedia.org
        In manchen Fällen findet man auch Taktstöcke ohne zusätzliche Verdickung des Griffs, hier wurde das Holz des Taktstocks beim Schliff lediglich etwas dicker belassen.
        de.wikipedia.org

        Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski