Schöpfung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schöpfung w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Schöpfung w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Schöpfung f
آفرینش

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Das Nicäische Glaubensbekenntnis betonte, dass der Sohn wahrer Gott, gezeugt aus dem Wesen des Vaters, aber nicht geschaffen und daher nicht Teil der Schöpfung sei.
    de.wikipedia.org
    Dieser hatte das Verlangen, die Schöpfung hervorzubringen, und begab sich in Meditation.
    de.wikipedia.org
    In Anlehnung daran wird auch die erschaffene Welt (das Leben, die Erde, das Universum) als die Schöpfung bezeichnet.
    de.wikipedia.org
    Der Begriff Schöpfung wird deshalb auch bewusst eingesetzt, um auf einen religiösen Hintergrund zu verweisen, etwa in der Rede von der Bewahrung der Schöpfung.
    de.wikipedia.org
    Zu seinen wichtigsten Schöpfungen zählt der Frequenzkamm, ein Gerät, das auf der Grundlage eines Interferenz-Verfahrens eine sehr exakte Messung der Frequenz von Lichtwellen gestattet.
    de.wikipedia.org
    Durch die Sünde wurde die Weiterentwicklung der Schöpfung unvollkommen, wodurch die Beziehung des Menschen zu seinem Schöpfer und Ursprung getrübt wird.
    de.wikipedia.org
    Thematisch berichten sie von den mutigen Taten heldenhafter Krieger und begründen damit auch das Kriegerethos, das bis heute Stoff für literarische Schöpfungen bietet.
    de.wikipedia.org
    Die größte Glocke, die Schöpfungsglocke, nennt die Bewahrung der Schöpfung und zeigt den hl.
    de.wikipedia.org
    Diese waren geprägt von der Vorstellung, dass es sich um einen Akt göttlicher Schöpfung handle.
    de.wikipedia.org
    Im Gegensatz zum babylonischen Schöpfungsmythos enthalten die biblischen Schöpfungsgeschichten keine Beschreibung eines Götterkampfs und keinen Hinweis auf eine Existenz vor der Schöpfung.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Przetłumacz "Schöpfung" w innych językach

    Definicje "Schöpfung" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne