Tłumaczenia dla hasła „überlass“ w niemiecko » polski słowniku

überlạssen* [yːbɐ​ˈlasən] CZ. cz. przech. irr

1. überlassen (zur Verfügung stellen):

jdm etw überlassen

oddawać [f. dk. oddać] komuś coś do dyspozycji

2. überlassen (lassen):

jdm die Entscheidung überlassen

pozostawiać [f. dk. pozostawić] decyzję w czyjejś gestii

jdm die Initiative überlassen

zostawiać [f. dk. zostawić] komuś inicjatywę

es jdm überlassen, etw zu tun

pozostawić komuś zrobienie czegoś

es ist dir überlassen, das zu entscheiden

do ciebie należy decyzja r.ż.

etw dem Zufall überlassen

pozwalać [f. dk. pozwolić] , by o czymś zdecydował przypadek r.m.

überlass das bitte mir!

zostaw to mnie, proszę!

3. überlassen (anvertrauen):

jdm etw überlassen

powierzać [f. dk. powierzyć] komuś coś

jdn sich C. selbst überlassen

pozostawić kogoś samemu sobie

Przykładowe zdania ze słowem überlass

überlass das bitte mir!

zostaw to mnie, proszę!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.

de.wikipedia.org